Coopérative sociale
le cercle

Du coeur de Venise
Le Cercle est né

La coopérative sociale Onlus “ Il Cerchio ”, fondée à Venise en 1997, est le moteur du projet Banco Lotto N° 10. Installée à Sacca Fisola, elle œuvre depuis plus de vingt ans auprès des détenus et anciens détenus, en favorisant leur emploi et leur réinsertion sociale, en collaboration avec les organismes publics et les entreprises privées.

Il s'agit d'une coopérative sociale de type B, dûment enregistrée dans les registres compétents, qui poursuit l'intérêt général de la communauté par la solidarité, l'intégration et le développement durable.

Le Cercle lutte contre la marginalisation et la discrimination, transformant le travail – comme dans le projet Banco Lotto N.10 – en un outil concret de réhabilitation et d’espoir pour les femmes détenues.

Nous croyons au travail comme opportunité de changement, à la dignité qui découle de la création manuelle, et à la possibilité de donner une nouvelle vie aux personnes et aux tissus, en offrant une seconde chance fondée sur la confiance et la solidarité.

Rejoignez notre cercle du changement, où chaque point représente un engagement pour un avenir plus inclusif et durable. Avec Le Cercle, nous œuvrons ensemble à bâtir un monde meilleur, jour après jour.

Soutenez notre mission, soutenez le changement. CONTACTEZ-NOUS

Une boutique de couture reconnue dans toute l'Italie

Qui nous sommes

FONDATEUR

ÉTAPES

2001

Compteur Loto n°10

Grâce au soutien de fonds européens, la coopérative “ Il Cerchio ” lance ses premiers cours de couture et de confection en prison, offrant formation et emploi aux détenus. De leurs premiers essais imparfaits, ils réalisent progressivement des vêtements parfaitement ajustés.

2003

Inauguration de la boutique
La marque est née
Banque Lotto n° 10

La marque Banco Lotto N.10 a vu le jour avec l'ouverture de la boutique, installée dans un ancien point de vente de loterie. Le projet s'est développé et ouvert au public, apportant beauté et espoir hors des murs de la prison.

2013

Boutiques éphémères au Festival du film de Venise grâce à la Biennale

2015

Défilé dans l'enceinte de la prison grâce à la concession de la direction de l'institut pénitentiaire.

Un défilé organisé par l'administration pénitentiaire à l'intérieur de la prison. L'événement a vu détenus et gardiens défiler côte à côte sur un podium installé dans la cour.

2018

Événement “ Habillez-vous, on sort ”
inclus dans la Semaine de la mode de Venise.

Les collections des créations “ Le ristrette del Banco Lotto N.10 ” sont présentées au Fondaco dei Tedeschi à Venise lors de l'événement “ Vestiti usciamo ”, dans le cadre de la Fashion Week de Venise.

2022

Défilé de mode à l'Hôtel Excelsior

Un défilé de mode à l'hôtel Excelsior mettait en vedette des femmes ukrainiennes ayant fui le conflit et hébergées au refuge de Pellestrina géré par la Cooperativa il Cerchio.

28 avril 2024

Visite de Pape François
à la prison pour femmes
de la Giudecca

Le 28 avril, pendant la Biennale d'art de Venise, le pape François visite la prison de la Giudecca. Il s'agit de la première visite officielle d'un pape à cette exposition.

31 mai 2024

Défilé à Padoue pour l'événement
" La forme des rêves "

Défilé à Padoue pour l'événement “La forme des rêves” en collaboration avec les étudiants de l'institut de la mode » Ruzza.

8 juin 2024

Les personnes soumises à restrictions sont invitées
participer à San Servolo
au Conférence internationale de la mode de Venise (CMIV)

Le 8 juin 2024, les participantes sont invitées à participer au Venice International Fashion Concert (CMIV) à San Servolo, un événement prestigieux célébrant la mode, l'artisanat et la culture latino-américaines. Elles y présenteront des robes de la nouvelle collection Banco Lotto N.10.

22 novembre 2024

Défilé des invités à
Compagnie de voile.

6 avril 2025

Défilé à Milan

8 mai 2025

Parade Arsenal
en collaboration
avec le café San Giorgio.

21 mai 2025

Défilé pour " La robe
" Ce n'est pas la Madeleine »

Un événement culturel et artistique, organisé à Venise en mai 2025 à l'église San Francesco della Vigna, par le Service pastoral universitaire en collaboration avec Daedalus et Domus Civica. La soirée explorait la figure de Marie-Madeleine à travers le théâtre, mettant l'accent sur la rédemption, la renaissance et la transformation personnelle.

15 juin 2025

Défilé au Rialto
marché pour le CMIV.