社会協同組合
サークル

ヴェネツィアの中心部から
サークルが誕生

1997年にヴェネツィアで設立されたオンルス社会協同組合「イル・チェルキオ」は、バンコ・ロットN.10プロジェクトの原動力となっています。サッカ・フィゾラを拠点とする同協同組合は、20年以上にわたり、受刑者および元受刑者を支援し、公的機関や民間企業と連携しながら、雇用と社会参加を促進してきました。.

これはBタイプの社会的協同組合であり、関連登録簿に定期的に登録されており、連帯、統合、持続可能な開発を通じてコミュニティの一般的な利益を追求します。.

サークルは疎外と差別と闘い、バンコ・ロットN.10プロジェクトのような活動を女性囚人の更生と希望のための具体的な手段に変えています。.

私たちは、仕事は変化の機会であり、自らの手で創造することから生まれる尊厳であり、人々と生地に新たな命を与え、信頼と連帯に基づく二度目のチャンスを与える可能性であると信じています。.

私たちの変化の輪に加わりましょう。一つ一つの行動が、より包括的で持続可能な未来へのコミットメントとなります。私たちは「変化の輪」を通して、共に、一日一日、より良い世界を築くことを目指します。.

私たちの使命を支持し、変化を支持してください。. お問い合わせ

イタリア全土で認められた仕立て屋

私たちは誰なのか

創設者

マイルストーン

2001

ロトカウンター番号10

欧州基金の支援を受け、「イル・チェルキオ」協同組合は刑務所内で初の裁縫・仕立て講座を開設し、受刑者に訓練と雇用の機会を提供しました。当初は不完全な服でしたが、やがて真に仕立ての良い服へと進化を遂げていきます。.

2003

開店
ブランド誕生
ロトバンクNo.10

Banco Lotto N.10ブランドは、かつて宝くじ売り場だった場所に店舗をオープンしたことで誕生しました。プロジェクトは成長を続け、一般公開することで、刑務所の外に美しさと希望をもたらしました。.

2013

ヴェネツィア・ビエンナーレのおかげでヴェネツィア映画祭に臨時店舗ができた

2015

刑務所管理者の譲歩により刑務所の壁内をパレード。

刑務所当局の厚意により、刑務所内でパレードが行われました。受刑者と刑務官が中庭に設置されたキャットウォークを並んで歩くイベントです。.

2018

「着替えて、出かけよう」イベント“
ヴェネツィア・ファッション・ウィークに含まれています。.

「Le ristrette del Banco Lotto N.10」作品のコレクションは、ヴェネツィア・ファッション・ウィークの一部である「Vestiti usciamo」イベント中にヴェネツィアのフォンダコ・デイ・テデスキで発表されます。.

2022

ホテルエクセルシオールでのファッションショー

ホテル・エクセルシオールでのファッションショーには、紛争から逃れ、イル・チェルキオ協同組合が運営するペレストリーナのシェルターに滞在していたウクライナ人女性たちが出演した。.

2024年4月28日

訪問 フランシスコ教皇
女性刑務所へ
ジュデッカの

ヴェネツィア・ビエンナーレ開催中の4月28日、フランシスコ教皇はジュデッカ刑務所を訪問しました。教皇による同展への公式訪問は今回が初めてです。.

2024年5月31日

パドヴァでのイベントのためのパレード
"「夢の形」"

パドヴァでのイベント「“夢の形”ファッション研究所の学生とのコラボレーション ルッザ.

2024年6月8日

制限されているものは招待されます
サン・セルヴォロに参加する
に ヴェネツィア国際ファッション会議(CMIV)

2024年6月8日、参加者はサン・セルヴォーロで開催されるヴェネツィア国際ファッションコンサート(CMIV)にご招待いたします。このコンサートは、ラテンアメリカのファッション、職人技、そして文化を称える権威あるイベントです。参加者は、バンコ・ロットN.10の新作コレクションからドレスを披露します。.

2024年11月22日

ゲストパレード
セーリングカンパニー。.

2025年4月6日

パレード ミラノ

2025年5月8日

パレード アーセナル
協力して
サンジョルジオカフェにて。.

2025年5月21日

パレード "「ドレス
それはマグダラのマリアではない」"

2025年5月、ヴェネツィアのサン・フランチェスコ・デッラ・ヴィーニャ教会にて開催される文化芸術イベント。大学司牧サービスとダイダロス、ドムス・チヴィカが共催。劇を通してマグダラのマリアの姿を探求し、贖罪、再生、そして個人の変容を強調しました。.

2025年6月15日

リアルトでのパレード
市場向け CMIV。.